La tercera entrega reconstruye el recorrido de una relación profesional desde la causa penal de Eloxochitlán hasta la Suprema Corte. Examina el escrito atribuido a Francisco Durán, sus derechos lingüísticos, la absolución de Miguel Peralta y las decisiones posteriores que mantienen abierto el litigio ante la Corte, todavía en curso.